Selling a historic home requires a delicate balance between preservation and modernization. Learn expert tips for marketing, pricing, and sh